救世軍黑夜定向

網上報名
(只適用於機構盃、公開盃及學生盃)
  電郵、傳真或郵寄
(適用於所有盃賽)
  • 填妥網上報名表格
  • 即日收到附有隊伍專頁登入資訊的「報名確認電郵」
 
  • 填妥報名表格
  • 以下列方法交回本會:
    電郵 - ds@hkt.salvationarmy.org
    傳真 - 2783 0363
    郵寄 - 九龍油麻地永星里11號救世軍總部地下
  • 於一星期內收到附有隊伍專頁登入資訊的「報名確認電郵」
網上報名
or
下載報名表格
下載表格 Download Form
  • 須知
  • 參與「救世軍黑夜定向」的人士必須於2017年10月21日或之前年滿16歲。
  • 參加隊伍請於10月10日下午5時正或之前將籌款金額連同贊助表格交回救世軍,以確保參加資格。
  • 賽事簡介會定於10月12及13日舉行,屆時將講解比賽的流程和細則,並派發賽事用品。
  • 大會已為是次活動購買「一般公眾責任保險」及「團體個人意外保險」。參加者應自行按需要購買意外傷亡及保障財物保險。確定保險條款涵蓋所有部分乃參加者個人責任。
  • 如活動因天氣或其他非人力控制的環境影響而取消,救世軍將透過網頁公布,所有善款將撥歸救世軍作慈善用途。
  • 救世軍保留取錄參加者及活動安排之最終決定權。

救世軍黑夜定向 The Salvation Army Orienteering

參加者聲明及保證 Disclaimer and Indemnity
我們現組隊參加「救世軍黑夜定向」,謹此一同聲明並作出保證,我們會遵守所有有關的活動規例和主辦機構的臨時安排。倘於活動期間發生意外,包括死亡、受傷、疏忽或財物損失,我們將自行承擔一切責任。主辦機構、各贊助機構及支援機構無須對此作出任何賠償或負上任何法律責任。若我們在活動期間發生事故而導致主辦機構支付額外開支,我們願意對主辦機構作出合理的賠償。We wish to enter as a team to participate in The Salvation Army Orienteering (the Event). We jointly and severally confirm and agree that we shall comply with all relevant rules, regulations, ad-hoc arrangement, and/or decision made by The Salvation Army (TSA). We take part in this Event entirely at our own risks and we shall not hold TSA, any sponsors and/or supporting organisations responsible for any risk of injury or death, whether caused by negligence or by accident, and/or for any damage to, loss or destruction of personal properties during the course of the Event. We shall also agree to indemnify or reimburse TSA in respect of any additional expenses or cost incurred by TSA arising form or in connection with our participation in the Event.
籌款保證 Undertaking to Raise Sponsorship
我們謹此聲明並作出保證:所有直接或間接從參與 「救世軍黑夜定向」所得的捐款,將全數捐予救世軍。We jointly and severally undertake that all funds raised directly or indirectly from our participation in the Event shall be paid in full to TSA without delay.
個人資料 Use of Personal Data
  參加者的個人資料絕對保密,只供救世軍作處理捐款及簽發收據之用。為了與參加者保持聯繫,所收集的聯絡方法(包括姓名、電話、電郵及郵寄地址)亦作通訊、募捐或收集意見之用。我們同意接收救世軍的資訊和募捐郵件。
我們已閱讀並接受以上聲明、保證及個人資料使用條款。
  The personal data collected will be kept strictly confidential and used solely for handling your donation, issuing receipts, providing donor services, communication, appeal fundraising, feedback collection. We wish to receive information from The Salvation Army.
We acknowledge and accept the disclaimer, undertaking of raise sponsorship and use of personal data.